沒想到海盜王巴巴羅薩竟是野馬公國僅存的王族血脈！而委託雷歐的任務也只不過是他整個復仇計劃的開始。邊疆聯盟為海盜王和薔薇大公的恩怨爭吵不休，雷歐卻抓住難得的時機，拚命發展壯大。但梅薇絲蕾妮的出現，徹底打破子爵大人平靜的生活。這隻重生的畫眉鳥之歌，不但給子爵大人平添了無數難題，也在雷歐和三位精靈間埋下了一抹陰影。歷盡生死考驗，瑪麗婭的SS級主神器武具終於出世！雷歐更在遠赴第三旋臂的征途中遭遇了極大的危機......