第一聯隊與獨聯隊的大亂鬥在紅磨坊展開，宿於麒麟體內的禍念暴走，魔化的右手夷平整座酒館！就在麒麟瀕臨失控的時候，昔日的對手卻成為意想不到的援軍，從諾茵口中得知的有關空流的真實，究竟是喜是憂？某次巡邏途中，魔物襲擊城鎮，麒麟駕駛著狼焰，參加初次對地殲擊戰！狼焰所表現出的力量讓麒麟感到深深震驚，與此同時，禁忌的魔人也再次出現在他的面前。面對魔人給出的卑劣選擇，他將何去何從？激戰後是難得的休假，新人的麒麟卻深陷在報告書的地獄中難以自拔。在指揮樓邂逅的少女士官成為拯救他脫離地獄的救星，諾茵委派兩人前往遙遠的工房接收新型測試機，充滿浪漫與驚險的旅程即將展開！