En plein de coeur de l'hiver, un jeune fermier coupait des bûches pour réchauffer sa pauvre chaumière. Mais voilà que survint un loup, le plus énorme qu'il eut jamais rencontré. La bête s'approchait, corps ramassé, mais chaque fois qu'elle voulait bondir la hache tourbillonnait et la maintenait à distance.Au bout d'un moment, le loup s'enfonça dans les taillis. Mais une peur encore plus glaciale s'insinua dans le coeur du fermier quand il s'aperçut que sa femme était sortie, seule au milieu des bois et sur le chemin du loup.