Nach ihrem katastrophalen Start auf Kreta scheint es für Courtney nun endlich bergauf zu gehen: Bei ihrem Nachbar wird ein Job als Köchin frei. Doch der arrogante Unternehmer Leftis Markakis hat eine denkbar schlechte Meinung von allen Frauen, so dass zwischen ihnen beiden bald die Fetzen fliegen - und die Funken!