Martie 1997. O tânără femeie e găsită moartă în spatele unui bar din orășelul Carter Crossing, Mississippi, nu departe de o mare bază militară. Criminalul este un localnic sau un soldat? Maiorul Jack Reacher din poliția militară primește misiunea de a supraveghea, sub acoperire, activitatea poliției locale. Folosindu-și intuiția înnăscută, dar și abilitățile dobândite în lunga sa experiență ca militar, maiorul pune cap la cap indiciile, descoperind o conspirație a tăcerii ce pare să urce până la cel mai înalt nivel. Prins între datoria militară și dorința de a face dreptate, Jack Reacher își riscă viitorul profesional pentru aflarea adevărului. Iar farmecele șerifului Elizabeth Deveraux, o femeie uimitor de frumoasă, fost ofițer în infanteria marină, nu fac decât să-i complice sarcina.

„Jack Reacher i-ar putea bate pe Bond, Dirty Harry, Jason Bourne și Ethan Hunt cu ambele mâini legate la spate. Apoi, s-ar culca cu iubitele lor, câte două deodată, înainte de a părăsi orașul cu ultimul autobuz." – The Sun

„Cea mai bună carte a lui Child de până acum... Reacher este deopotrivă un mare luptător și un gânditor, deopotrivă Schwarzenegger și Socrate. Crezul său va fi întotdeauna «make love and war»." – The Independent

„Jack Reacher și-a câștigat de mult un loc de seamă în panteonul eroilor americani formidabili..." – The New York Times

Cărțile lui Lee Child sunt traduse în 40 de limbi, în aproape 100 de țări ale lumii.