Quale mistero si cela dietro la terribile e misteriosa spada del Dragone Nero? Nao Ma dovrà entrare in una rete di intrighi, complotti e lotte all'ultimo sangue contro il misterioso capo del Pugno di Ferro aiutato da Volpe Nera, un'assassina senza pietà al seguito del nuovo governatore e di suo figlio Tai, la cui sensibilità e fascino prenderanno il cuore della giovane guerriera la cui passione si dovrà scontrare con la sete di giustizia in un mondo terribile e spietato: il regno del Dragone Nero.