L'appel de l'eau bénite est irrésistible. Max y succombe.Sous influence, il se transcende et se projette au cœur d'une lutte sans merci se déroulant à 300 à l'heure.Terreur et mort se répandent sous ses yeux dans les rues de la ville.Maîtres chanteurs sans vergogne, émanations aériennes de serpents géants, musiques aux rythmes envoûtants cadencent cet épisode.Le surnaturel s'installe comme une normalité.