Una gufetta blu è impegnata con uno scopo ben preciso: recuperare i sogni perduti e dimenticati dalle persone. Un volta catturati, li riporta ai legittimi proprietari, per ridar loro gioia e speranze, anch'esse spesso perse insieme a sogni e desideri inespressi. Il lavoro però la stanca moltissimo e le appesantisce il cuore. Un giorno incontra un orsetto lavatore che si offre di aiutarla. Scopre così l'amicizia e come tutto sia più facile se condiviso.