Vor Karl Valentin und Liesl Karlstadt ist nichts sicher. Mit der unerbittlichen Schärfe ihres Witzes durchbohren sie sämtliche Kategorien der Wirklichkeit. Als genialer Beobachter seiner Zeit hat Karl Valentin absolut präzise den alltäglichen Sprachgebrauch untersucht und dabei allerhand grammatische Unkorrektheiten und logische Brüche aufgedeckt. Durch Genauigkeit lässt er aus den Sprachverdrehungen Komik entstehen. So wird bei ihm Präzision zur Leitidee seiner Sprachspiele.

Herausgeber Gunter Fette hat die Juwelen der Valentin-Originalaufnahmen herausgegriffen und für die Valentin-Höredition neu zusammengestellt.

"Karl Valentins sprachliche Wirrungen" enthält:
Schwieriger Kuhhandel . Vereinsrede . Teppichklopfen (Ausschnitt) . Die Zitherstunde . Der Sprachforscher . Die Fremden . Der Diebstahl (Ausschnitt) . Radfahrer und Verkehrsschutzmann . Politische Ansichten . Der Zufall (Ausschnitt) . Des Freundes Brief . Buchbinder Wanninger . Die gestrige Zeitung . Verkehrsordnung (Ausschnitt) . Zeuge Winkler . Geht in die Wälder und holt euch Holz . Im Schirmgeschäft . Karl Valentin geht mit seiner Mutter ins Theater (Ausschnitt) . Kurz + bündig / Der eiserne Ofen . Verstehst nix von der Politik . Der Anruf . Der Notenwart . Transportschwierigkeiten . Der Firmling (Ausschnitt)

(Laufzeit: 1h 16)