It's winter 1901. The crew of the Leviathan has ended up in the Ushuaia penal colony, accused not only of having sabotaged the governor's whaler, but also of acts of piracy resulting in the death of sailors. Needless to say, the upcoming trial will be rigged, and our whale-hunters may have to wait some time before they see the sea again. Esteban, who thankfully managed to escape imprisonment thanks to his uncle Tonto, vows to rescue his friends. He manages to get himself enrolled as a prison guard, but only for a short time. In eight days, he'll have to leave to complete his training at La Plata. So, he has 8 days to win the trust of the fearsome Sergeant La Paz, eight days of pandering to the general's wife, and eight days to plot his friends' escape...