Esta colección en Castellano incluye doce relatos breves de la escritora Nuria Garcia Arteaga. Diez de ellos son ficción, dos de ellos fueron premiados en concursos literarios en Argentina y Chile. Dos de ellos son No-ficción y son un reflejo de realidades politicas o sociales. El relato '07MH17' presenta los hechos acontecidos en Ucrania donde 194 Holandeses, que iban de vacaciones, hallaron la muerte cuando su avión fue atacado por las fuerzas armadas de Ucrania. Una visión social critica sobre la juventud europea es presentada en 'Vamos a la plasha'.
Todos los relatos incluyen fotos, audios, música y algunos de ellos vídeos para presentar al lector una imagen vivida del mensaje de la autora.