Adam a reçu une nouvelle mission pour le Sanctuaire. Ce qui signifie qu'il va devoir travailler avec l'homme qui ne lui a pas fait confiance et qui a détruit leur relation, il y a deux ans. Il déteste toujours Lee, mais Jake Callahan, le directeur du Sanctuaire, ne lui laisse pas le choix, insistant sur le fait qu'ils doivent se débrouiller pour le bien de l'affaire relevant des deux agences.

Lee veut désespérément comprendre pourquoi Adam a trahi le Bureau. Il est toujours en colère et déçu, mais ses souvenirs ne veulent pas le laisser tranquille. L'affaire Bullen est l'occasion rêvée pour revenir dans la vie de son ex-amant, et il est déterminé à découvrir la vérité.

Sous le prétexte du Sanctuaire et de l'affaire Bullen, pourront-ils comprendre et croire que ce qu'ils pensaient réel et vrai ne l'était pas forcément ?