Nardeau, le petit renard, vit dans la maison-zoo de Toubib Gatous, une vétérinaire passionnée. Il y vit entouré d'animaux de toutes sortes. Il y en a des petits, des gros, des longs, des poilus, des peureux, des braves, des jeunes, des vieux. Nardeau s'amuse follement avec tous ses amis jusqu'au jour où il devient grand et de plus en plus... insupportable! Toubib Gatous décide alors que Nardeau doit quitter la maison-zoo... Le meilleur de tout, c'est que l'histoire de Nardeau le petit renard est vraie!