Der Fall von vor 15 Jahren steht kurz vor seiner Auflösung, als Yakumo mit ungeahnten Vermutungen hervortritt. Die Aufdeckung bringt sie an den Ort des Geschehens zurück, und alle geraten in höchste Gefahr, denn der Täter hat ein böses Doppelspiel mit ihnen gespielt ...