En emménageant avec sa famille en Irlande dans la petite ville de Killrush, Nina n'imaginait pas qu'elle serait entraînée malgré elle dans un combat que ses aïeux ont commencé bien longtemps auparavant. Pourra-t-elle s'en sortir indemne ? Vous le découvrirez au fil des pages.