Míg a bátyja nászúton van, Gideon vezeti a családi céget, jogi szakértőként azonban a nyakába ültetnek egy elviselhetetlen perszónát. Joey vörös haja, akár egy jelzőtűz, mindenkinek felkelti a figyelmét, közvetlen modora pedig szinte sokkolja a férfit. Gideon még abban sem reménykedhet, hogy kényszerű együttműködésük befejezése után soha többet nem fognak találkozni, hiszen a hölgy nem más, mint a sógornője...