Elrabolta egy nő? A pokolba! Luc éveken keresztül ábrándozott arról, milyen lesz, ha esküdt ellensége, O'Brian végre börtönbe kerül – és most minden hiába! A szép Jesse altatót tett a kávéjába, és egy idilli görög szigetre vitte, meghiúsítva ezzel Luc bosszúját. A férfi persze nem sejtheti, hogy Jesse valójában O'Brian lánya, aki gyerekkora óta gyűlöli az apját, és nem válogat az eszközökben, hogy tönkretegye. A nő terve azonban veszélybe kerül, amikor rádöbben: Luc Sanchis nem fogja feladni a harcot, ráadásul őrülten vonzó...