Borbély Szilárd új prózakötete tematikusan is kapcsolódik a Halotti pompa lírai requiemjéhez. Itt is a könyv centrumában a 2000. év karácsony történt brutális kettős gyilkosság és a szülők elvesztésének fájdalma áll. De immár a próza nyelvén és eszközeivel: a dokumentumok, rendőrségi jegyzőkönyvek és a személyes emlékek megidézésével azért történik az írói nyomozás, hogy valamiképpen megérthesse az anya meggyilkolásának tragédiáját, illetve a bűntény lezáratlanságát, azaz a bűnösök szabadon engedését (Egy bűntény mellékszálai).