Qual è l'origine delle lingue e quale principio ideale regola il processo di traduzione? Come si realizza il percorso conoscitivo messo in atto dall'essere umano per giungere alla verità? In che modo l'evoluzione ambientale metropolitana ha modificato il sistema percettivo dell'uomo e la sua capacità di vivere e interpretare ogni esperienza? A queste domande il testo prova a dare risposta attraverso l'analisi delle riflessioni del filosofo berlinese Walter Benjamin e dei critici che su di lui hanno posto il loro sguardo.