Muy pocas imágenes superan en la fantasía universal a la que se tiene del pirata: "corsario que roba por la mar", como lo precisa el antiguo diccionario de don Sebastián de Covarrubias. Pirata y mar son entonces una sola expresión. Y aunque hoy se los tiene también en el aire y en la tierra, y desde luego en el ciberespacio, pues no importa demasiado para la imaginación. Una pata de palo, un parche sobre el ojo y un garfio por mano. Ello quizás es más que suficiente.
Pero la verdad sea dicha: la piratería fue cosa seria. O será mejor decir, es cosa muy seria. Porque con la expresión "pirata" se cubren hoy infinidad de cataduras. Este número El Desafío de la Historia contiene artículos fascinantes que abarcan temas de la piratería como El Matelotaje, que se refiere a parejas de hombres entre los bucaneros; las reglas de la vida corsaria; las mujeres piratas más famosas; banderas piratas; la penetración holandesa en el Caribe; las películas más reconocidas y mucho más.