A Coleção Pessoana assume-se como uma nova abordagem da INCM à edição de Pessoa, colocando a par das já conhecidas edições críticas, dois novos segmentos editoriais: a série Ensaios e a série Edições.
A série Edições é inaugurada com Poemas de Ricardo Reis, o heterónimo que marcou presença ao longo de quase toda a obra Pessoana e o redator do seu testamento poético.
A obra, embora assente no rigor crítico, apresenta-se sem aparato genético e tem como público-alvo todo aquele que se predisponha a conhecer uma poesia única e intemporal.
"Estes poemas de Reis são aqueles que Pessoa esperaria que um leitor encontrasse como normal no seu próprio tempo, mas agora transportados para um outro tempo: o nosso."