In questo quinto libro delle avventure di Alit, il piccolo e grande guerriero Inuit si ritrova, improvvisamente, catapultato nel regno dei sogni di un potente sciamano che tiene prigioniero il principe Tang. Qui incontrerà sei draghi cui Potek ha sottratto i poteri.
Alit dovrà agire nel modo giusto, consapevole di cosa lo attende oltre la radura di Rodek. Molte cose gli saranno svelate, mentre per molte altre dovrà aspettare finché non riuscirà a scoprire e varcare il passaggio che conduce alla collina delle fate, dove potrà ritrovare se stesso e finalmente scoprire la verità sulla sua discendenza.