El erotismo significa no solo estar en sí mismo, vivirse plenamente, sino también estar en el otro y en lo otro y ser en el otro y en lo otro. En tanto potenciemos cada instante de nuestro estar en el mundo desde su perspectiva erótica, seremos más humanos, más solidarios y más libres. «Iluminada por la luz de su propia memoria, Arabella Salaverry nos construye la trayectoria de su particular erotikón, que no es otra cosa que la suma de sus percepciones como mujer, como poeta, como ser humano. No se trata de un listado de poesía de tónica amatoria o, simplemente, de la retórica de lo erótico, puesto como eje esencial de su propia existencia desde cuando, siendo una jovencita, el aire besó su rostro y la naturaleza se anudó a su cuerpo.» Alfonso Chase