Der schlesische Dichter Daniel Casper von Lohenstein (1635-1683) gehört neben Gryphius zu den bedeutendsten Autoren des deutschen Barock. Er war Anwalt, Gesandter und Kaiserlicher Rat und verfasste zahlreiche kunstvolle Tragödien sowie - als Hauptwerk - den groß angelegten, jedoch unvollendeten Roman Arminius , der als Schlüsselroman über die gesellschaftliche und politische Situation im Deutschen Reich nach dem Dreißigjährigen Krieg gilt. Lohensteins Werke versammeln stets eine Fülle von Wissens- und Bildungsstoff und zeichnen sich durch grelle Effekte und bewegte Handlungsverläufe im Stil des Barocktheaters aus.

Einzeln ediert wurden bislang nur die Dramen (1953ff.) und die Gedichte (1992). Das Berliner Projekt ist somit die erste historisch-kritische, umfassend kommentierte Gesamtausgabe. Außer den literarischen Werken bietet sie Briefe und Lebensdokumente, die das Verständnis des Autors, seiner Zeit und seines Werks vertiefen. Die Ausgabe ist auf insgesamt 25 Bände angelegt und in sechs Abteilungen gegliedert:

Abteilung I: Lyrik
(Bearbeiter: Ursula Paintner und Claus Zittel)
1./2. Lyrik - Text u. Varianten
3. Kommentar

Abteilung II: Dramen
(Bearbeiter: Lothar Mundt)
1.1. Ibrahim Bassa. Cleopatra - Text u. Varianten
1.2. Kommentar
2.1. Aggrippina. Epicharis - Text u. Varianten
2.2. Kommentar
3.1. Ibrahim Sultan. Sophonisbe - Text u. Varianten
3.2. Kommentar

Abteilung III: Arminius
(Bearbeiter: Stefanie Dietzsch, Thomas Rahn und Claus Zittel)

1.-9. Text und Varianten
10. Kommentar

Abteilung IV: Kleinere Prosa
(Bearbeiter: Lothar Mundt, Wolfgang Neuber und Claus Zittel)
1. Text und Varianten
2. Kommentar

Abteilung V: Übersetzungen
(Bearbeiter: Sebastian Neumeister)
1. Text und Varianten
2. Kommentar

Abteilung VI: Briefe, amtliche Schriften, Lebensdokumente, historische Dokumente zur Wirkungsgeschichte

(Bearbeiter: Wolfgang Neuber und Thomas Rahn)
1. Text
2. Kommentar

Den Editionen ist jeweils ein Editionsbericht beigefügt, außerdem ein Kommentarband mit detaillierten Informationen zur Stoffgeschichte, zu den Quellen, zu Realien und intertextuellen Bezügen, ein exakter Fundstellennachweis, eine umfassende Bibliographie der Forschungsliteratur sowie ein Namenregister. Damit legen die Herausgeber die künftig maßgebliche, literaturwissenschaftlich erschlossene Ausgabe des bedeutenden Barockdichters vor und machen Lohenstein erstmals mit seinem Gesamtwerk für die Forschung zugänglich.