Due esploratori terrestri, George e Ashley - sua giovane compagna e ufficiale scientifico - sono giunti nell'ammasso di galassie, governato dall'Alleanza Galattica, dove una pericolosa congiura è in procinto di prendere il controllo degli indispensabili androidi. Saranno i due terrestri assieme a Grepx, ufficiale dell'Alleanza, e Milys, un androide suo specialista scientifico, a ritrovarsi nei deserti di Arion con Sird e sua sorella Ishar, i regnanti sulla città sotterranea, centro dell'equilibrio politico del pianeta. Su Arion, il giovane scienziato Arneb permetterà a costoro di scoprire come guidare la flotta spaziale dell'Alleanza contro il nucleo principale della congiura, che si annida sui pianeti gemelli, Rigenerazione - dotato di una lussureggiante vegetazione - e Shenah - ghiacciato e ricco d'insidie - situati in un sistema stellare, prossimo al centro dell'ammasso galattico.