趙令揚教授於1964年出任澳洲雪梨大學東方學系中國歷史講師，1969年獲聘回港，在母校香港大學中文系講授明清史、中西交通史、政治思想史和近代文學等科目。趙教授之研究範圍主要為中國明清思想史、中國現代文學和海外華人史，在香港大學任教期間，歷任文學院院長、中文系系主任、日文系創系主任，多年來為本地及海外學府培養了不少教學和研究人才。趙教授於2001年退休，獲大學授予「榮休教授」（Emeritus Professor）榮銜。2015年適逢趙令揚教授任教上庠五十周年，同時也是他的金婚紀念和八十壽慶，本論文集付梓的目的，為其門生友好對趙教授表示敬意和為他祝壽。