Giorgio ha diciotto anni, è insicuro, impulsivo, immaturo e vive rifugiato nei ricordi della madre defunta. Ha un padre che non lo capisce e con cui è in continuo conflitto, una colf che gli fa da madre ma di ben poco polso, un'amica che in realtà è solo un suo specchio ed un cane, Brittany, che sembra essere l'unica a comprenderlo. Yuri ha vent'anni, è uno studente modello, ha una famiglia apparentemente felice ma che cela un passato difficile ed una ragazza che ama. In una Milano afosa e oppressa dalla calura estiva, i due ragazzi si incontrano in maniera inaspettata ed intrecciano involontariamente le loro esistenze tra incomprensioni, litigi, drammi e risate, sfidano le loro paure, combattono con i loro dubbi, vedono crollare le loro certezze e danno una svolta definitiva al loro futuro. Un ritmo incalzante e trascinante, una storia avvincente e commuovente che accompagna due ragazzi così diversi eppure così simili alla riscoperta di se stessi.