Questa libro è una guida – Molti europei e americani pensano di poter avviare un'attività o di costruire una famiglia in questo paese. Spero che le esperienze raccolte possano essere d'aiuto a queste persone onde evitare cocenti e costose delusioni sempre possibili dietro l'angolo. Questo libro contiene delle riflessioni su temi quali "i valori umani". A dispetto del linguaggio da strada utilizzato – talvolta persino da caserma – le situazioni che descrivo finiscono per incastrarsi dentro l'animo umano, o almeno questo spero di fare. In conclusione questo libro che nasce per descrivere a parenti ed amici la mia esperienza in terra caraibica, è mio malgrado meno banale e meno spensierato di quanto speravo.