Il Dizionario di Medicina Cinese" è un prodotto editoriale autonomo e amatoriale, non ha quindi pretese di ufficialità e universalità. I contenuti sono stati prodotti, controllati, corretti e pubblicati da Giorgio Beltrammi, che non risponde in alcun modo delle conseguenze della applicazione sconsiderata dei concetti espressi nell'opera. Il prodotto è stato realizzato in una ottica rivolta particolarmente all'accessibilità ed all'usabilità. Il Dizionario in oggetto non vanta riconoscimenti di alcun tipo e da parte di alcuna associazione o ente interessato alla divulgazione della Medicina Cinese.