Prima traduzione integrale italiana. All'apice della gloria letteraria per il suo ultimo successo teatrale, lo scrittore americano John Berridge incontra a un ricevimento mondano a Parigi una bellissima principessa inglese, che gli confessa di essere una sua entusiasta ammiratrice. Agli occhi e all'immaginazione di Berridge quella dichiarazione sembra far da preludio a una meravigliosa e inaspettata avventura, ma la faccenda prende una piega del tutto inattesa. Pubblicato nel 1910, «Il guanto di velluto» è una delle ultime opere scritte da Henry James (1843-1916), costituendo quasi una sua ultima riflessione finale sull'arte dello scrivere e sul suo rapporto con la vita reale. Completano il volume una breve nota critica e degli apparati.