Un antico specchio magico attraversa le epoche e compare di luogo in luogo, narrando vicende fuori dall'ordinario. I racconti, dal tono sempre ironico, ruotano attorno a personaggi fantastici oppure meramente terreni: donne affamate di libertà come in "Tre mogli in gioco"; icone da santificare come in "Sorelle, sante e suppliziate"; uno psichiatra impegnato a curare i suoi pazienti (ovviamente matti). Non mancano neppure le extraterrestri: Monna Liena, venuta sulla Terra per fare da modella a grandi pittori; Endora, costretta ad atterrare per un guasto al motore. Vi sono anche donne assassinate, mordicchiate da vampiri inesperti, vittime di maniaci sessuali o con i diavoli alle calcagna... Incontriamo infine un aspirante suicida, un ispettore alle prese con una piuma gialla, un gruppo di gatti musicisti, una coppia di ladri innamorati e un pappagallo fuggitivo. Il vero protagonista, tuttavia, è proprio lo specchio creato dalla maga Kikilia, che continua nel suo compito imperituro di narratore fatato... E chissà se la storia finirà qui, visto che tutt'oggi alloggia presso una stravagante lady inglese! Contiene 24 illustrazioni, di cui 10 a colori.