Serie "I Sette Peccati Capitali", ep. 3 È l'anno 897 d.c. e la chiesa e il suo papato vivono nella peggiore dissolutezza possibile. Nella città di Erfurt un giovane monaco italiano, Egidio, gira alla ricerca di anime da salvare. Quando torna dai confratelli racconta una storia, appresa a sua volta da altri, che narra di una principessa di nome Regina che, promessa sposa a un principe, un bel giorno si sveglia prigioniera in una torre. Tutte le mattine viene a farle visita un cuoco, Ugolino, che cerca di consolarla preparandole deliziose prelibatezze e raccontandole di averla portata in salvo dopo che lei era stata cacciata dal suo regno a causa del suo infedele promesso sposo. Un topino parlante, però, cerca di mettere in guardia Regina avvisandola di non mangiare il cibo di Ugolino e di non dare retta alle sue fandonie, di resistere e non toccare cibo per 3 giorni altrimenti sarebbero stati guai. Ma Regina non sa attendere e non sa resistere...