Come una luce che sbatte contro le pareti buie di un pozzo, le parole di Irina si fanno strada nella dinamica insondabile di un incontro. Duplex negatio affirmat è il racconto della contraddizione, di quell'amore autentico che proprio perché tale accetta di perdersi. Due vite che per unirsi devono negarsi, rinunciare a se stesse per ritrovarsi insieme. Scenari diversi si aprono nella seconda storia della nostra autrice, finalista al Premio "Scrivere altrove" con Domani è un pezzo d'oggi. La realtà molto spesso taciuta di quei paesi che, con la volgarità del nostro linguaggio asettico, chiamiamo del Secondo, Terzo – e così all'infinito – Mondo. Sono sufficienti due fogli e una penna per parlare anche di loro, di quelle persone che, magari, due fogli e una penna neanche li possiedono.