. Els nois s'instal·len en un dos-cavalls vermell, abandonat en un revolt de la carretera del Carmel, a Barcelona. Per sobreviure s'embarquen en "negocis" que els porten a conèixer el "Rata" i la Lola, el "Presi" i el "Portuguès", i descobreixen així el món dels marginats i l'economia submergida.