这是哈佛北京书院学生写的《美国大学生看中国(2009报告)》第四期。《美国大学生看中国》所收集的短文，都是"匹大在中国"的学生们对中国原汁原味的印象和感悟，以及对中国其他方面的印象和评价，包括政治制度、社会经济发展水平、家庭生活等，涵盖的范围很广，视角独特，相信会引起读者的兴趣和思考。（The fourth issue of Pitt In China: A Cultural Perspective By American College Students (2009) is a collection of essays written by students in HBA program and reflects Pitt in China program's students' real impressions and ideas of China and their impressions and views of other aspects of China, including political system, social and economic development, family life and so forth, and providing a wide range of topics from unique perspectives, which is believed to arouse readers' interest and inspire them to think more.）