نالت اللغة اهتماما كبيرا لدى المجتمعات قديما وحديثا، واعتبرها الباحثون ظاهرة اجتماعية، تنعكس عليها ومن خلالها كل الظواهر التي تسود المجتمع من تقدم أو تخلف، فهي أداة الإبداع والحاملة لثقافة المجتمع وأفكاره، لذلك فإنها تتطور بتطور المجتمع، و تندثر باندثاره. لهذا كله أولاها الاستعمار أهمية بالغة في الوطن العربي وخاصة في المغرب العربي، حيث عمل على محاربة اللغة العربية الفصحى وحتى اللهجات العامية وبالخصوص في الجزائر، حيث قام باقتلاعها من الإدارة والتعليم ووسائل الثقافة المختلفة وأحل محلها اللغة الفرنسية،كما عمل على تشجيع اللهجات البربرية، لتحل محل الحديث العادي سواء فصحى أو عامية، وقد عرفت هذه السياسة في تاريخ الاستعمار الفرنسي بالسياسة البربرية و سياسة الفرنسة.