Un petit garçon vivant seul avec ses parents trouve le temps bien long. Son père l'invite à l'accompagner dans le bois. Il y fait la rencontre d'un ourson avec qui il se lie d'amitié. Qu'arrivera-t-il si le petit ours retrouve sa forêt ?