フランスの作家ルブランの手になる有名なルパン･シリーズは、この短編集巻頭の｢アルセーヌ･ルパンの逮捕｣から始まった。殺しを嫌い、血を見るのを嫌う神出鬼没のダンディな知能犯ルパンは、たちまち見事に裏を書いて小気味よく脱獄する。早くもこの集では対抗馬のイギリスの名探偵シャーロック･ホームズが登場し、次の対決を予想させる。フランス的エスプリと爽快さにあふれてルパン参上!