In der zweiten Jahreshälfte des Jahres 1332 NGZ - das Jahr 4919 nach alter Zeit - ringen Perry Rhodan und Atlan, die beiden ehemaligen Ritter der Tiefe, weiterhin um die Befreiung des Sternenozeans von Jamondi. Sie haben es geschafft, viele Motana aus ihrer Versklavung zu befreien, und haben den offenen Konflikt mit der Schreckensherrschaft der Kybb aufgenommen. Doch außerhalb des Sternenozeans haben sich die Konflikte ebenfalls zugespitzt: Unweit der Erde, in der sogenannten Paukenwolke, ist ein Hyperkokon aufgetaucht, und plötzlich gibt es zahlreiche neue Sterne - und neue Bedrohungen für die Menschheit. Die Spur zu den uralten Geheimnissen führt in die Große Magellansche Wolke. Dort, in der kleinen Galaxis unweit der Milchstraße, residiert angeblich Gon-Orbhon, jener geheimnisvolle "Gott", dessen Jünger die Gesellschaft der Erde bedrohen. Mit dem Fernraumschiff RICHARD BURTON stoßen Reginald Bull, Gucky und andere Gefährten nach Magellan vor ...