"Das Jahr 1971 war der Zeitpunkt, da Perry Rhodan – ursprünglich Offizier der US-Space-Force – mit der Rakete STARDUST den Mond erreichte und mittels der dem gestrandeten Arkonidenschiff entnommenen Technik seine Dritte Macht begründete. Auseinandersetzungen auf der Erde, Invasionen aus dem All, Raumschlachten, Kämpfe auf fernen Planeten – all das hat diese Dritte Macht in der kurzen Zeit ihrer Existenz schon erfolgreich durchgestanden. Jetzt sind es immer noch die Springer – jene galaktischen Händler, die seit Jahrtausenden ihr Handelsmonopol gegen jeden aufstrebenden Konkurrenten mit Nachdruck zu verteidigen wissen – die für die gesamte Erde eine tödliche Gefahr darstellen. Perry Rhodan hat bisher alles, was in seiner Macht stand, getan, um zu verhindern, dass die Springer aus der Erde eine versklavte Welt machen. Levtan, der Verräter, bildete dabei eine wichtige Figur in Rhodans Spiel – denn nur durch ihn war es möglich, eine Gruppe von Agenten in die »Große Ratsversammlung« der Springer einzuschmuggeln. Diese Männer – erprobte Kämpfer des Rhodan'schen Mutantenkorps – taten ihre Schuldigkeit. Jetzt aber tun sie noch mehr: Sie befreien einen ganzen Planeten von der Fremdherrschaft! DIE SEUCHE DES VERGESSENS dient ihnen dabei als Werkzeug der Befreiung ..."