"Die aufregenden Wochen auf Venus sind überstanden, und Perry Rhodan ist wieder nach Terrania, der irdischen Zentrale der Dritten Macht, zurückgekehrt. Auf der Erde erwartet ihn jedoch eine unangenehme Überraschung! Die Dritte Macht sieht sich einem starken und gefährlichen Gegner gegenüber – einem Gegner, der ebenfalls über ein gut ausgebildetes Mutantenkorps verfügt. Dieser Gegner ist DER OVERHEAD!"