In den Wirren des späten terranischen Mittelalters versucht der Arkonide Atlan nach wie vor, den "Barbaren" auf ihrem mühsamen Weg zur höheren Kultur und Zivilisation zu helfen. Unermüdlich reist der Einsame der Zeit von Land zu Land, spricht mit Herrschern und Philosophen, Künstlern und Astronomen, trifft zwischen Frankreich, Spanien, Italien, Westpreußen und dem westafrikanischen Songhai-Reich auf interessante Menschen und gibt wertvolle Ratschläge. Sein einziges Ziel: nach Tausenden von Jahren auf der Erde endlich den Weg zurück zu den Sternen zu finden - zusammen mit einer geeinten Menschheit ...