„Zur Erinnerung für unsere Kinder und unsere drei Enkeltöchter schrieb ich dieses Buch. Vielleicht finden auch spätere Nachkommen noch Interesse daran. Im Vogtland wurde ich 1924 geboren. Ganz anders sah das Leben zu dieser Zeit aus. Große Arbeitslosigkeit lehrte Genügsamkeit und Bescheidenheit. Zusammen mit meinem Bruder wuchs ich auf. Beide Elternteile stammten aus Großfamilien. So ergab sich ein großer Verwandtschaftskreis, in dem Geborgenheit eine große Rolle spielte. Wir waren glücklich. Längst hat der Fortschritt meinen Mann und mich in unserem hohen Alter überrollt und uns auf der Strecke des Lebens zurückgelassen."