Da dieses Teil 1 meiner Reiseberichten in der niederländischen Sprache geschrieben wurde, werde ich für Sie, liebe Leserin und lieber Leser, den Titel ebenfalls in dieser Sprache erklären. Te land, ter zee en in de lucht........ Het zijn de drie dimensies waarover en waardoorheen ik mij van A naar B moest verplaatsten om aan de reisdoelen te komen die in dit deel 1 nader belicht worden. Per auto, per schip en per vliegtuig. Doorgaans een combinatie van alle drie. Dank moderne techniek, bijbehorende veiligheidsstandaards, excellente organisatie en vakkundig geschoold personeel die deze techniek bediende was ik in staat, om de in dit deel beschreven reizen te maken. Mijn titel is daarom tevens een hommage aan alle uitvinders sinds Leonardo da Vinci. Zonder hun in producten omgezet geestelijk eigendom zaten alle reizigers nu nog op een muilezel of paard. Of gingen noodgedwongen te voet. Uitvinders dus. Die het mij per saldo mogelijk maakten op een uiterst moderne doch, door prijsdruk ontstane, niet altijd comfortabele manier de hierin beschreven reizen te volbrengen. Willem van Lammeren