Janus Pannonius (1434 – 1472) war zu seiner Zeit ein in ganz Europa bekannter und bewunderter Schriftsteller aus Ungarn. Mit spitzer Feder äußert er sich auf Lateinisch, der Sprache der Gebildeten der Renaissance, zu Menschlichem und allzu Menschlichem. Aber auch ernste Themen wie Krieg, Krankheit und Tod gehören zu seinem Spektrum. Seine Elegien zeigen ihn auf dem Höhepunkt seines dichterischen Könnens. Sie liegen hier erstmals in deutscher Übersetzung vor.