Un thriller monumental, entre Stieg Larsson i The Sopranos. La Sophie Brinkmann és una infermera vídua i mare soltera que du una vida grisa i avorrida quan coneix l'Héctor Guzmán, un individu discret i seductor, que l'acull amb naturalitat dins la seva família. Però aviat la Sophie descobrirà que, darrere les bones maneres, l'Héctor amaga un personatge sinistre. És el cap d'una xarxa criminal d'abast internacional que té vincles amb el tràfic d'armes i de drogues. Tot d'una, els interessos de l'Héctor es veuen amenaçats per un grup organitzat que no s'atura davant de res ni de ningú. Comença aleshores una guerra per protegir el que cadascú considera que és seu. Sense voler, la Sophie es troba al bell mig del conflicte i, quan el seu fill esdevé un peça d'aquest joc violent, haurà de concentrar tots els esforços a protegir la família. Però a qui pots recórrer quan els bons són els dolents i els dolents són els bons? En qui confies quan tothom vol ser amic teu? Com tries un bàndol quan no saps qui participa en el joc?