In der Tschechischen Republik geboren und 1968 mit Eltern und Bruder "leise" nach Deutschland geflohen. Ihrer Heimat entrissen, lernte die Autorin dieses fremde Land mit all seinen verschiedenen Menschen kennen. In Norddeutschland aufgewachsen, zog es sie Ende der neunziger Jahre – nach einem erfolgreichen Berufsabschnitt– in den Schwarzwald, wo sie das "richtige" Leben kennenlernte und Gefallen an dem Zusammenspiel von Geben und Nehmen der Natur gefunden hat. Mittlerweile stehen rechts und links teils erwachsene, teils halbstarke Kinder und Paul an ihrer Seite. Vor zwölf Jahren beendete sie dieses Buch und nach langer Reifung können die vielen kleinen Geschichten ihrer Kindheit aus dem Böhmerwald und aus Schleswig-Holstein endlich ihre Leser erreichen.