Im Jahr 447 Neuer Galaktischer Zeitrechnung wird Perry Rhodan in ein Drama verwickelt, das zwei Universen gleichzeitig betrifft: Bei einer Expedition in DORIFER – ein kosmisches Gebilde von ungeheurer Macht – verschlägt es ihn nach Tarkan. Tarkan ist ein eigenständiges Universum, das schrumpft und sich dabei immer mehr aufheizt. Die Bewohner Tarkans wissen, dass sie alle sterben müssen, wenn sie nicht handeln. Also wollen sie eine gesamte Galaxis aus ihrem Universum in das Universum transferieren, in dem sich die Milchstraße, Andromeda und andere Galaxien befinden. Das sogenannte Hexameron ist eine Macht in Tarkan, die gegen dieses Projekt steht und den Zusammenbruch des sterbenden Universums erhofft. Gegen seinen Willen wird Perry Rhodan zu einer wichtigen Figur in diesem kosmischen Ringen: Kann es gelingen, die Völker von Hangay dem drohenden Hitzetod zu entreißen? Kann der unglaubliche Plan, eine ganze Galaxis zu transferieren, wirklich gelingen?