Die Männer des Psycho-Teams lassen die Maske fallen - denn das Schicksal der Geistesriesen steht auf dem Spiel Für Roland Tekener und Sinclair M. Kennon, die beiden Staragenten der USO, die das Psycho-Team bilden, ist die Lage prekär. Oberstleutnant Tekener und Major Kennon alias Rabal Tradino, die im "Infiltrationsverfahren" in die Reihen der Condos Vasac, der galaktischen Verbrecherorganisation, eingedrungen sind und schon viele Anschläge gegen das Solare Imperium verhindert haben, gelten noch immer als Verbrecher an der Menschheit. Auch Lordadmiral Atlan, der unsterbliche Arkonide, kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt - man schreibt auf Terra Mitte August des Jahres 2407 - noch nichts am Status seiner Spezialisten ändern. Die beiden Männer dürfen noch nicht vor der galaktischen Öffentlichkeit rehabilitiert werden. Sie müssen erst das "Projekt Lasis" ausspionieren - eine Mission, die sie vom "Camp der Verbrecher" zum "Geheimstützpunkt Eiswelt" führt. Und von dort aus geraten die USO-Spezialisten in eine Situation, die sie zur Demaskierung zwingt, als das Schicksal der letzten Mitglieder eines alten Sternenvolkes auf dem Spiel steht. Tekener und Kennon erreichen das Kamuc-System - und landen auf dem PLANETEN DER VOGELMENSCHEN ...