Seit Orbanaschol III. seinen Bruder - den rechtmäßigen arkonidischen Imperator und Vater des jungen Atlan - ermorden ließ und die Herrschaft über das mächtigste Sternenreich der Milchstraße an sich riss, kennt Atlan selbst nur ein Ziel: Er will Rache nehmen und seinen skrupellosen Onkel für seine Verbrechen zur Rechenschaft ziehen. Doch dieses Unterfangen ist mit zahlreichen Gefahren verbunden. Acht Jahrtausende vor Beginn der irdischen Zeitrechnung muss sich der Kristallprinz nicht nur gegen die Kopfgeldjäger des Thronräubers zur Wehr setzen, sondern wird zudem mit einem mächtigen Wesen aus der Vergangenheit konfrontiert. Einmal mehr müssen der Arkonide und seine Gefährten um ihr Leben kämpfen - und um die Zukunft des Großen Imperiums ...